увидим друг друга снова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидим друг друга снова»

увидим друг друга сноваsee each other again

Я надеюсь, что мы увидим друг друга снова очень скоро.
I hope we see each other again very soon.
Мы никогда не сможем увидеть друг друга снова.
We can never see each other again.
В ближайшем будущем, ты и я никогда, никогда не увидим друг друга снова.
In all likelihood, you and I will never, ever see each other again.
Он сказал, что мы никогда не сможет увидеть друг друга снова, но мы всегда будем в сердцах друг у друга.
He said that we could never see each other again but that we'd always be in each other's hearts.
Мы увидим друг друга снова.
We'll see each other again.
Показать ещё примеры для «see each other again»...