увидимся через неделю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «увидимся через неделю»
увидимся через неделю — see you next week
— Увидимся через неделю.
— See you next week.
— Увидимся через неделю?
— See you next week. — Yes, see you.
Увидимся через неделю, Брэнди.
See you next week, Brandy.
Увидимся через неделю.
Thanks, doc. See you next week.
Увидимся через неделю.
See you next week. Goodbye, Doctor.
Показать ещё примеры для «see you next week»...
advertisement
увидимся через неделю — see you in a week
Увидимся через неделю, Милхауз.
See you in a week, Milhouse.
— Увидимся через неделю.
— See you in a week.
Увидимся через неделю.
See you in a week.
Увидимся через неделю, дружище.
See you in a week, pal.
Может, увидимся через неделю?
Maybe I could see you in a week?
Показать ещё примеры для «see you in a week»...
advertisement
увидимся через неделю — i'll see you next week
— Что ж, увидимся через неделю.
— Look, I'll see you next week, eh?
Ладно, увидимся через неделю.
I'll see you next week, then.
— И увидимся через неделю.
— And I'll see you next week.
Увидимся через неделю. -Подожди, Дэвис.
I'll see you next week.
Увидимся через неделю, Дэвис.
I'll see you next week, Davis.
Показать ещё примеры для «i'll see you next week»...
advertisement
увидимся через неделю — i'll see you in a week
Нет, увидимся через неделю.
No, I'll see you in a week.
Увидимся через неделю.
— I'll see you in a week.
Увидимся через неделю?
I'll see you in a week, okay?
Увидимся через неделю.
I'll see you in a week.
И конечно же, мы снова увидимся через неделю, когда уволишься с того непонятного отстойного места, куда ты уходишь, и вернешься, сюда, умоляя взять тебя обратно.
And I'll see you in about a week when you quit whatever bullshit gig you're leaving for and come back here begging for your old job again.
Показать ещё примеры для «i'll see you in a week»...