увидеть свою жену — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидеть свою жену»

увидеть свою женуto see your wife

Тогда в следующий раз вы увидите свою жену в морге, приятель.
Then the next time you see your wife, pal, will be in the morgue.
Ты пройдешь через семь врат и увидишь свою жену и детей... и останешься с ними навсегда.
You will pass through the Seven Gates and see your wife and children again and... rejoice with them for ever.
Увидеть свою жену?
See your wife?
Послушай, мистер, ты хочешь увидеть свою жену и ребёнка?
Listen, mister, you wanna see your wife and kid?
Я бы ни за что не призналась в этом публично, но вы мне нравитесь, Джона, и я хочу, чтобы вы снова увидели свою жену.
I will deny this if it is ever made public, But I actually like you, jonah, And I just want you to be able to see your wife again.
Показать ещё примеры для «to see your wife»...