увидеть выражение его лица — перевод на английский

увидеть выражение его лица — see the look on his face

Не могу дождаться, чтобы увидеть выражение его лица.

I cannot wait to see the look on his face.

Я бы хотела... увидеть выражение его лица, когда он выйдет из дверИ.

I really wanted to see the look on his face when he opened the door.

Но стоило соврать, чтобы увидеть выражение его лица.

But it's worth it just to see the look on his face.

Я... не хочу увидеть выражение его лица, когда он узнает, что я снова оплошал.

Not gonna be the one to see the look on his face when he finds out that I didn't.

Не могу дождаться, когда увижу выражение его лица, когда он уяснит ценный урок: никогда не связываться с братьями Джонсами.

Can't wait to see the look on his face when he learns a valuable lesson... one should never mess with the Brothers Jones.

Показать ещё примеры для «see the look on his face»...