увидел тебя вчера — перевод на английский

увидел тебя вчера — saw you yesterday

Но когда я увидел тебя вчера, я понял, что обидел тебя.
And then I saw you yesterday, and I realized that I hurt you.
Когда он увидел тебя вчера, то перепугался так..
When he saw you yesterday, I have never seen anyone
Я увидел тебя вчера в гостиной... И не знал, здороваться или нет...
I saw you yesterday in the dining room, and I didn't know if I should say «hi» or not.
advertisement

увидел тебя вчера — see you last

Да, но когда я увидела тебя вчера ночью в Бери-и-пей, и ты смотрела на меня, у меня появилось ощущение дежавю.
There is, but when I saw you last night at the NeedWant and you were staring at me, I just had this sense of déjà vu.
Моя мама заходила увидеть тебя вчера вечером?
Did my mom come see you last night?
advertisement

увидел тебя вчера — другие примеры

Я был очень рад увидеть тебя вчера.
It was great seeing you the other night.
Кларк, я так и не увидела тебя вчера на танцах.
Clark! I didn't see you at the dance last night.
Когда мы увидели тебя вчера на сцене, у нас не было слов.
When we saw you onstage last night, we were dumbfounded.