увести тебя подальше от — перевод на английский

увести тебя подальше от — get you away from

Я хотела увести тебя подальше от всей этой суеты.

I wanted to get you away from all that hassle.

Мы должны увести тебя подальше от Лайнела.

We have to get you away from lionel.

Я согласилась только чтобы увести тебя подальше от Гриндейла и от причёсочки Джеффа.

I only agreed to any of this to get you away from Greendale and out of Jeff's hair.

Я согласилась на всё это только чтобы увести тебя подальше от

The only reason I agreed to any of this was to get you away from

Нам нужно увести тебя подальше от дома.

We need to get you away from the house.