уверенность в завтрашнем дне — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «уверенность в завтрашнем дне»

«Уверенность в завтрашнем дне» на английский язык переводится как «confidence in tomorrow».

Варианты перевода словосочетания «уверенность в завтрашнем дне»

уверенность в завтрашнем днеsecurity

Он уже пошёл, потому что они предложили то, что вы не смогли — уверенность в завтрашнем дне.
He would, and he has, because they offered what you couldn't-— security for his workers.
Как и большинство женщин, чьи жизни разрушили мужчины. Всё, чего хочет Джессика — это уверенность в завтрашнем дне. А её можно купить за деньги.
Like most women whose lives have been ruined by men, all Jessica really wants is security, and money buys that.
Мне нужна уверенность в завтрашнем дне, и теперь вы должны мне помочь.
I need security. I need certainty. Now you have to help me.
advertisement

уверенность в завтрашнем дне — другие примеры

Уверенность в завтрашнем дне.
A guaranteed future. I'm not wrong.
Хороший камень может купить все: информацию, уверенность в завтрашнем дне, даже свободу...
Information, safety, even freedom.
Деньги — это не только уверенность в завтрашнем дне, которой у Вас не будет еще полтора года.
The money will be more than what you'd make directing a feature which you're not gonna be able to do for another year and a half anyway.