увеличить изображение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увеличить изображение»

увеличить изображениеenhance the image

И если мы увеличим изображение.
And if we enhance the image.
Можешь замедлить и увеличить изображение?
Uh... Can you slow it down and enhance the image?
Можешь увеличить изображение?
Can you enhance the image?
Нет, но нам удалось увеличить изображение.
No, but we were able to enhance the image.
Если у меня получится достаточно увеличить изображение, чтобы прочитать порядковый номер...
If I can just enhance the image enough to read its sequence...
Показать ещё примеры для «enhance the image»...
advertisement

увеличить изображениеzoom in on

Может быть, я смогу увеличить изображение.
Let me see if I can zoom in.
Увеличь изображение.
Zoom in.
Если я увеличу изображение, мы ничего не увидим.
If I zoom in too close, we can't see much.
Увеличь изображение его правой руки.
Zoom in on his right arm.
Увеличь изображение ее руки.
You zoom in on her hand.
Показать ещё примеры для «zoom in on»...
advertisement

увеличить изображениеenlarge the image

Увеличь изображение, пожалуйста.
Enlarge the image, please.
Ты можешь увеличить изображение?
Can you enlarge the image?
Увеличьте изображение.
Enlarge the image.
Можешь мне увеличить изображение?
Can you enlarge this image for me?
Ты не знаешь, как увеличить изображение и, как бы, повысить резкость резкость?
You don't know how to enlarge the image and, like, sharpen it, do you?
Показать ещё примеры для «enlarge the image»...