убить немного времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убить немного времени»

убить немного времениkill some time

— Прошу. Поможешь мне убить немного времени.
You can help me kill some time.
Не самый худший вариант, как убить немного времени.
Not an awful way to kill some time.
Если хотите смените музыку, чтобы убить немного времени — вперед.
If you want to change the music, kill some time, then go ahead.
Не хотелось бы выглядеть бестактным, но вы случайно не знаете какого-нибудь бара поблизости, где бы я мог убить немного времени?
I don't mean to be insensitive, but do you know a good bar around here I could kill some time?
К тому же, вероятнее всего, нам надо убить немного времени, да?
Besides, we're probably gonna have to kill some time, huh?
Показать ещё примеры для «kill some time»...