убили бабушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убили бабушку»

убили бабушкуkill nonna

Ты убил бабушку Луизу.
You kill Nonna Luisa.
[Что ты говоришь? (ит.)] — Ты убил бабушку Луизу!
~ You kill Nonna Luisa!
— Он убил бабушку Луизу.
~ He kill Nonna Luisa.
Вы убили бабушку Луизу!
You killed Nonna Luisa!
advertisement

убили бабушкуmurdered nonna

Ну, если он убил бабушку Луизу, я удивлён, что он не подготовил себе алиби получше.
Well, if he murdered Nonna Luisa, I'm surprised he didn't work out a better alibi.
Жаль, что не могу ублажить тебя, но мне всё ещё нужно выяснить, кто убил бабушку Луизу.
I'm sorry I can't ravish you, but I still need to find out who murdered Nonna Luisa.
advertisement

убили бабушкуkilled grandma

Ты убила бабушку?
Did you kill Grandma?
Извините, что мы убили бабушку на 25 минут раньше"?
Sorry that we killed grandma 25 minutes early"?
advertisement

убили бабушку — другие примеры

Я... мне сейчас надо пойти убить бабушку моего покойного мужа.
I-I need to go kill my dead husband's grandmother now.
Только лучше бы она в конце убила бабушку. Убила.
I thought she should have murdered the grandmother in the end.
Ты убила бабушку.
You killed Margaret.