убиваю себя работой — перевод на английский

убиваю себя работой — work myself

Она убивала себя работой, чтобы поставить меня на ноги. Зачем?

She worked herself to death to put me through school.

Я убиваю себя работой, а ты с этим мошеником пытаетесь облапошить людей.

While I work myself to death you are with that scoundrel learning how to scam people.

Пока мы убиваем себя работой Никто не заставит нас тратить время на поиски кабана, которого не существует.

While we kill ourselves working... a Nobody makes us waste time looking f or... a boar which doesn 't exist.