уберегать — перевод на английский

уберегать — keeping

Этот прибор регулирует температуру закрепления тонера, уберегая от перегрева.
That switch regulates the temperature of an ink fuser, you know, keeping it from overheating.
Был несколько занят, уберегая тебя от опасностей.
Been kind of busy keeping you out of trouble.
Вы их кормите и уберегаете от опасностей.
Your job is to feed them and keep them safe.
advertisement

уберегать — другие примеры

Я не хочу уберегать тебя от разочарования.
I mustn't spare you the disappointment.
Так Юпитер чистит космос, уберегая другие планеты.
Jupiter cleaned out a path that the other planets could exist in some sort of peace.
— Уберегая мой туалет о того, что 200 человека насрут в него?
By stopping 200 people from shitting on my toilet?
Ты не уберегаешь Честерз Милл, ты живьём его съедаешь.
You're not saving Chester's Mill, you're eating this town alive.
Это эволюционная адаптация, которая уберегает мать от вдыхания токсинов, которые могли бы нанести вред ребенку.
It's an evolutionary adaptation to ensure the mother doesn't ingest toxins that could harm the baby.
Показать ещё примеры...