убежденный холостяк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убежденный холостяк»
убежденный холостяк — confirmed bachelor
Именно тогда и там я понял, что мои дни как убежденного холостяка пришли к концу.
I knew right then and there, my days as a confirmed bachelor were over.
Убеждённый холостяк, по словам колледжа.
Confirmed bachelor, according to the college.
Убежденный холостяк, да?
Confirmed bachelor, aren't you?
— «Убежденный холостяк Джон Ватсон.» — Смертельный фрисби!
«Confirmed bachelor John Watson.» A death frisbee!
Ты убежденный холостяк, хорошо одеваешься, читаешь поэзию и слушаешь струнные квартеты.
You're a confirmed bachelor, you're dressed like GQ, you read poetry and listen to string quartets.
Показать ещё примеры для «confirmed bachelor»...