убедить твоего отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убедить твоего отца»
убедить твоего отца — to convince your father
Мы пытались убедить твоего отца, но он и слушать не хочет.
We tried to convince your father, but he wouldn't listen.
Я пытаюсь убедить твоего отца.
I'm trying to convince your father.
Я приняла Кристи как свою родную дочь, и убедила твоего отца благословить ваш брак.
I embraced Christie as my hanya tavo and convinced your father to accept the marriage.
Я подписался на миссию потому что им нужен был ученый, и убедил твоего отца, своего друга Стивена позволить мне использовать его программу
I signed on for a mission simply 'cause they needed a scientist, and then I convinced his father, my friend Stephen, to let me use his computer program to help me.
Мне бы хотелось знать, что сказал Рикман, чтобы убедить твоего отца.
I wonder what Rickman said to convince your father.