убедить вернуться — перевод на английский

«Убедить вернуться» на английский язык переводится как «persuade to return».

убедить вернуться — persuaded to come back to

Я только что его лично убедила вернуться.

I just personally persuaded him to come back.

Хотя, меня вполне можно убедить вернуться в кровать.

Or I could be possibly persuaded to come back to bed

Убедить вернуться, в лагерь?

Try to convince me to come back, to the camp?

Старый друг, которого я убедил вернуться в эти стены, которые видели его первые успехи.

An old friend whom I've asked to return to the scene of his first success.

Ее надо убедить вернуться к нам.

We have to convince her to return with us.

Я не смог никого из них убедить вернуться.

I couldn't get a single one of them to come back with me.