убегающим с места преступления — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убегающим с места преступления»
убегающим с места преступления — running from the scene
Свидетель видел вас убегающим с места преступления.
A witness saw you running from the scene.
Полиция задержала подозреваемого — бездомного, которого поймали убегающим с места преступления. Я зашел через окно.
Police have a suspect in custody-— a homeless man, who was caught running from the scene.
Полиция разослала во все отделения ориентировку на хорошо одетого белого мужчину, которого видели убегающим с места преступления.
Police have issued an All Points Bulletin... for a well-dressed, young white man seen running from the scene.
Он сказал, что видел человека, убегающего с места преступления, но Тедески хромает.
He said he saw a man running from the scene, but Tedeschi limps.
Нам нужно что-то большее, чем Фернандо, убегающий с места преступления, чтобы склеить все воедино.
We're going to need more than Fernando running from the scene to make this stick.