убегающего с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убегающего с»

убегающего сrunning from

Свидетель видел вас убегающим с места преступления.
A witness saw you running from the scene.
Ребёнок из дома № 7 видел Лесли Тулли, убегающей с участков, всю в крови, в субботу утром.
Kid at No.7 saw Lesley Tulley running from the scene, dripping blood, Saturday morning.
Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства.
A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide.
Полиция задержала подозреваемого — бездомного, которого поймали убегающим с места преступления. Я зашел через окно.
Police have a suspect in custody-— a homeless man, who was caught running from the scene.
Полиция разослала во все отделения ориентировку на хорошо одетого белого мужчину, которого видели убегающим с места преступления.
Police have issued an All Points Bulletin... for a well-dressed, young white man seen running from the scene.
Показать ещё примеры для «running from»...