убаюканный — перевод на английский

убаюканный — flights of angels sing thee

Спи, убаюкан пеньем херувимов!
And flights of angels sing thee to thy rest.
Спи, убаюкан пеньем херувимов!
Flights of angels sing thee to thy rest!
Спи, убаюкан пеньем херувимов.
And flights of angels sing thee to thy rest.
advertisement

убаюканный — lulled by

Убаюканный приятными мыслями навеянными музыкой, я начал погружаться в сон, вальс все еще звучал в моих ушах.
Lulled by the pleasant associations conjured up by the music, I began to fall asleep, the waltz still playing in my ears.
Убаюканные лунным светом Уснули все
Lulled by the moonlight Have all passed away
Убаюканная шумом и движением я впала в состояние безмятежной невесомости.
Lulled by the noise and the motion into an illusion of serene weightlessness.
advertisement

убаюканный — другие примеры

Разряженная публика была убаюкана и лениво ожидала дальнейших безобидных развлечений.
The well-fed educated middle class was shaken into a feeling of security and lazily awaited the next harmless party funs to come.