тётя — перевод на английский

«Тётя» на английский язык переводится как «aunt».

тётя — aunt

Дамы и господа, тётя Мирна.
Ladies and gentlemen, Aunt Myrna.
Мои тёти Примула и Азалия просто обожают собак.
My aunt Primrose and Azalea are big dog lovers.
— Я буду, тетя Юлия.
— I will, Aunt Julia.
Ой, ерунда тетя Маргарет.
Oh, rot, Aunt Margaret.
— Видел тетю Маргарет.
— I saw Aunt Margaret.
Показать ещё примеры для «aunt»...
advertisement

тётя — auntie

Я здесь, тетя Мэри.
Here I am, Auntie Mary.
Тетя Эм!
Auntie Em!
Тетя Эм!
Auntie Em?
Тетя Эм была так добра ко мне, а я никогда не ценила этого.
Auntie Em was so good to me and I never appreciated it.
Тетя Эм уже, наверное, забыла, куда я делась.
Auntie Em must have stopped wondering what happened to me by now.
Показать ещё примеры для «auntie»...
advertisement

тётя — aunt's

— У тети
— At my aunt's
Я еду к своей тете в Чикаго.
But I have to get to my aunt's in Chicago someway.
Пойдем к моей тете.
You're coming to my aunt's.
Как мы можем пойти к твоей тете.
We couldn't really go to your aunt's.
В доме её тёти.
Her aunt's house.
Показать ещё примеры для «aunt's»...
advertisement

тётя — aunty

Тётя легла в постель?
Did aunty go to bed?
Нет, тётя. Но обстоятельства...
No, Aunty, its just that circumstances...
Тётя. Вы не могли бы сделать исключение?
Aunty, could you not make an ecception?
До завтра, тётя.
Good night, aunty.
Когда ты в последний раз проходила техосмотр, тетя Ванесса?
What kind of a maintenance schedule are you running here, Aunty Vanessa?
Показать ещё примеры для «aunty»...

тётя — lady

Нет. Он живёт у своей тёти. Она его вырастила.
He lives with his godmother, the lady who raised him.
Мама, иди, поздоровайся с тётей.
Mother, say hello to the lady.
Она и другая тетя.
She and another lady.
Как выглядела другая тетя?
What did the other lady look like?
— Эй, тетя!
— Hey lady!
Показать ещё примеры для «lady»...