тёртый калач — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тёртый калач»

тёртый калач — другие примеры

Он оказался тёртым калачом, и герои нашей истории угодили в тюрьму.
And then our poor heroes went to jail, or two of them did.
Я тертый калач и просто так не рискую.
I learned that the hard way.
Она тертый калач.
She's one tough cookie.
Твоя мама — тертый калач.
Your mom is clutch.
Он такой тертый калач, что лишнего не сболтнет.
He's been around long enough not to give too much away.
Показать ещё примеры...