тёплый чай — перевод на английский

тёплый чай — hot tea

Давай я принесу тебе чашку теплого чая.

Let me get you a cup of hot tea.

Завтра утром обязательно проверь, — чтобы у Жана Решара был теплый чай.

Make sure there's hot tea in Jean's trailer tomorrow.

Лучшее, что я могла бы сейчас сделать, это напоить убийц тёплым чаем, пока меня не расчленили.

The best I could do now is offer the killers warm tea before they dismember me.

Что ж ,похоже я вступлю во взрослую жизнь с теплым чаем и имбирным элем.

Well, looks like I'll be ushering in adulthood With warm tea and flat ginger ale.

Принести одеяло и тёплый чай?

Shouldn't I get a planket and some warm tea?

И как же вы заставите его... любезностью и чашечкой теплого чая?

And how will you motivate him... Kind words and a warm cup of tea?

Пойти ко мне. Я сделаю тебе чашку тёплого чая, как и обещала.

If you and I went to my lodgings and I made you that warm mug of tea that we were talking about.