тёплые ветры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тёплые ветры»
тёплые ветры — warm wind
На радио играет забытая песня, солнце обжигает ваши затылки на теплом ветру, и с каждой милей, оставленной позади, все твои проблемы кажутся всё более далекими.
And the radio plays some forgotten song andthesunburnsthebackofyour heads in the warm wind... ...and with every mile you travel all your problems seem so far away and so long ago.
и призвали теплый ветер, который привел его домой к семье, и он никогда не покидал их больше.
and they called up a warm wind that blew him home to his family, and he never left them again.
Hас несёт тёплый ветер.
"floating on a warm wind.
Тёплый ветер, отличная еда, буфет прямо возле бассейна.
Warm winds, great food, buffet right by the swimming pool.
Теплые ветра из Индии, полные влаги, сталкиваясь с Гималаями, поднимаются вверх
Warm winds from India, full of moisture, are forced upwards by the Himalayas.