тёплое течение — перевод на английский

тёплое течение — другие примеры

Мы находимся на затерянной льдине, дрейфуем к теплому течению и медленно таем.
We're lost on an iceberg, and doomed to drift with the tide and melt.
Делаю инфракрасное изображение теплых течений.
Taking infrared image of thermal currents.
И имея на своем пути теплые течения Гольфстрима, вполне вероятно, что «Ленор» может усилиться и перейти в 4 или даже 5 категорию прежде чем достигнет Майами в четверг утром.
And with the warm Gulf Stream waters in her path, it's very possible Lenore could well strengthen to become a category-four or maybe even five before it hits Miami head-on Thursday morning.
Теплые течения северного побережья только увеличат его силу.
More worrisome, though, is the strong possibility that it could travel through what is known as Hurricane Alley into the Gulf of Mexico.
Этот лес существует только благодаря влаге, поднимающейся от тёплого течения Агульяс в сотнях километров отсюда в Индийском океане.
A forest that only exists because of moisture rising from the warm Agulhas current hundreds of miles away in the Indian Ocean.
Показать ещё примеры...