тёплое дыхание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тёплое дыхание»

тёплое дыханиеwarm breath

Эти тени, однажды наполнившиеся теплым дыханием, двигались вместе с женой.
These shadows, once infused with warm breath, had moved alongside his wife.
Почувствуй теплое дыхание у своего затылка.
Now feel my warm breath on the nape of your neck.
Ну, знаете, о ее слезах благодарности, как, как она обнимет вас от счастья, как вы ощутите ее теплое дыхание.
You know, her grateful tears, her welcoming embrace, her warm breath.
Я никогда больше не почувствую его тёплое дыхание на своей шее.
I'll never have his warm breath on my neck.
Она почувствовала его теплое дыхание.."
She felt his warm breath..."