тёплая улыбка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тёплая улыбка»

тёплая улыбкаwarm smile

Я увидела как этот человек приветствует свою жену поцелуем и тёплой улыбкой.
The man himself, greeting his wife with kiss and warm smile.
Ко времени, когда вы будете внутри, единственная вещь, которой вы будете вооружены лишь тёплой улыбкой.
By the time you get inside, the only thing you'll be armed with is a warm smile.
Да, если убрать ее теплую улыбку, то получим бездушный взгляд холоднокровного убийцы.
Yeah, if you take away her warm smile, she's got the ice-cold stare of an ice-cold murderer. TINA:
Немного супа, и теплых улыбок.
He should be fed now, Mrs Ivor. A little soup... and some warm smiles.
advertisement

тёплая улыбка — другие примеры

Нарисованная в моих мечтах теплая улыбка теперь покрыта белым снегом...
Painted in my dream The warm smile It's covered in the white snow
Что скрывает добрая и тёплая улыбка?
What is hidden behind the smile of goodwill and kindness?