тёмный человек — перевод на английский

«Тёмный человек» на английский язык переводится как «dark man».

тёмный человек — dark man

Марли был темным человеком, он был как дома в темных местах.
Marley was a dark man, at home in dark places.
Нет, но я знаю, что он выглядит как очень высокий, тёмный человек.
— No. But he looks like a very tall and dark man
Но это так тяжело увидеть, когда ты прозябаешь в тени еще более темного человека.
But it's hard to see when you're stuck in the dark shadow... of an even darker man.
advertisement

тёмный человек — shady people

Темные люди, по опредению, разочаровавшиеся.
Shady people, by definition, disappointed.
Ты ведешь темные делишки с темными людьми.
You make shady deals with shady people.
advertisement

тёмный человек — другие примеры

Темные люди.
You stay in your darkness!
Странный темный человек бежал за пределы жуткой лечебницы, чтобы посеять хаос среди тех, кто работал над делом всей его жизни.
"A dark and twisted man escaped the confines of an eerie asylum to wreak havoc upon those who carried on his life's work without his knowledge.
Или кто-то ушёл бы на тёмную сторону? Это изменило бы всю природу человеческой жизни на планете, от тёмных людей к светлым. Что было бы с животными?
Or would some of them go to the dark side?
Джордж Буш убил много темных людей.
George Bush kills a lot of brown people.
Ты тёмный человек, Доминик.
You're a sinister man, Dominic.
Показать ещё примеры...