тёмный туннель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тёмный туннель»

тёмный туннельdark tunnel

Перед нами длинный тёмный туннель полный воскресших мертвецов.
That there is a long, dark tunnel full of reanimated corpses.
Нравится-нравится смотреть вниз в глубокий, тёмный туннель.
Like looking down a... deep, dark tunnel.
Очень темного туннеля, это маленькая скотобойня.
Pretty dark tunnel, this little slaughterhouse.
Он говорил мне, что видел себя в темном туннеле, не понимая, смерть это или переход в другую реальность и что с ним случилось.
And he told me that he could see himself going down a dark tunnel, and he didn't know if he was dying or leaving this reality or what was happening to him.
Это как если бы ты нащупал свой путь через темный туннель и снова выбрался на свет.
But now... it's as if you've groped your way through a dark tunnel and stepped back out into the light once again.
Показать ещё примеры для «dark tunnel»...