тёмные стёкла — перевод на английский

тёмные стёкла — glass darkly

Мелкие осколки темного стекла, найденные в области раны на голове?

The small shards of dark glass found near the head wound?

Я вижу, но сквозь темное стекло.

I see, but as through a glass darkly.

И эти тёмные стёкла, снаружи ничего не видно, окна закрыты, а мы ещё и ушмалены двойными дозами.

And the black windows, you couldn't see anything out and the windows would be shut and so you'd just be getting double doses of these reefers.