тёмные горы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тёмные горы»

тёмные горыdark mountains

Почему нам приходится так долго ждать, пока луна взойдёт над тёмными горами?
Why do we have to wait so long till the moon rises over the dark mountains?
У подножия Тёмных гор живет один вспыльчивый старик, который наверняка ест детей на завтрак.
At the foot of the dark mountains lives a very old man... prickly sort, probably eats children for breakfast.
advertisement

тёмные горы — другие примеры

где стояли ширмы, оклеенные обоями, комод, зеркальце и крашеная кровать и где сальная свеча темно горела в медном шандале!
in which stood a screen, a chest of drawers, a looking-glass and a painted bedstead, and where a tallow candle burnt feebly in a copper candle-stick.
Я сломал ногу на Тёмной Горе, во время рождественских каникул.
I was so mad at God when I broke my leg at Shadow Ridge.