тёмно-красный бархат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тёмно-красный бархат»

тёмно-красный бархатcrimson velvet

— Мадам, я здесь, чтобы поблагодарить вас за костюмы из темно-красного бархата ...и белого атласа, что вы мне прислали.
Madam, I came to thank you for the outfits of crimson velvet and white satin you sent me.
Вы бы хотели костюм Санты из темно-красного бархата, или вот такого вельвета, более алого?
Do you want a crimson velvet Santa suit, or a corduroy one that's a bit more scarlet?