тёмно-голубой — перевод на английский
Варианты перевода слова «тёмно-голубой»
тёмно-голубой — dark blue
Ты видишь темно-голубую пружину в верхнем правом углу?
You see the dark blue coil in the upper right-hand corner?
Тебе больше нравится слоновая кость или черный на темно-голубом фоне?
Do you prefer this on ivory.. ..or black on dark blue?
— Может черный на темно-голубом, а?
— Maybe black on dark blue, right?
Батиста купи целую штуку, две катушки золотых ниток, и бархата 30 аршин, чтобы хватило на шлеф, лучше всего тёмно-голубой...
A roll of fine line, gold thread, velvet, thirty ells, in dark blue... I don' t want velvet, I want satin!
advertisement
тёмно-голубой — deep blue
Темно-голубое.
Deep blue.
Она была почти в тысячу раз больше нашего солнца и горела темно-голубым светом.
It was almost 1,000 times bigger than our own sun And burned a deep blue.
advertisement
тёмно-голубой — другие примеры
Последний раз видели в районе 800 Южного Кермера вчера вечером в джинсах и в темно-голубой ветровке с желтыми полосками на рукавах.
Last seen in the 800 block of South Kenmore yesterday evening wearing jeans and a dark blue windbreaker with yellow stripes on the sleeves.
Я говорила Ванессе, что тёмно-голубая каёмка действительно старит.
I told Vanessa a deeper blue border would really make it pop.
Темно-голубой — коварный цвет.
Hmm. Lapis is tricky.