тёмная яма — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тёмная яма»
тёмная яма — dark hole
Швыряют их в глубокую темную яму и надеются, что она не переполнится.
To throw them in a deep, dark hole and hope it never runs over.
Если Китон доберётся до Винтера первым... он закопает его в глубокой тёмной яме, чтобы он не смог выдать ещё больше секретов ЦРУ.
If Keaton gets to Winter first... he's gonna bury him in a very deep, dark hole so he can't reveal any more of the CIA's secrets.
advertisement
тёмная яма — другие примеры
Если бы поведал кто, что ждет меня конец, достойный мыши в темной яме!
Whowouldhavesaidthat I'dhavefacedtheendofarat... . ...In the deep darkness!
Робин глубокая, темная яма, в которой наши отношения ждет смерть.
Robin's the deep, dark pit where our relationship goes to die.
А вот тебе моё предсказание будущего, если твоя история про грабёж не окажется светлой правдой, ты проведёшь остаток жизни в тёмной яме.
Well, here's my prediction from the future. If your mugging story doesn't hold up in the light, You will spend the rest of your life in the dark.