тёмная пустота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тёмная пустота»

тёмная пустотаdark void

Лучик солнца в тёмной пустоте моего существования.
A ray of sunshine in the dark void of my existence.
Вот она... луч солнца в темной пустоте моего существования.
There she is... a ray of sunshine in the dark void of my existence.
advertisement

тёмная пустота — другие примеры

Может быть было лучше остаться и умереть, или вернуться в колонии с нашими семьями. Вместо этого мы будем в тёмной пустоте космоса.
Maybe it would've been better for us to have died quickly back on the colonies with our families, instead of dying out here slowly in the emptiness of dark space.