тёмная вода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тёмная вода»

тёмная водаdark waters

Я потянулся к тебе, но тут лед треснул. И мы стали тонуть в этой темной воде.
I reached for you, but the ice broke and we sank into that dark water.
Солнечные лучи, которые лёд отражал обратно в космос, теперь проникают в тёмную воду, разогревая её.
The sunbeams that the ice sheet previously reflected back... now penetrate the dark water, heating it up.
И после каждого удара или предательства или потери... я все глубже тонула в темной воде.
And after every heartbreak or set-back or loss... I sank deeper into the dark water.
Мы называем это тёмной водой.
We call it dark water.
«Темные воды»
Dark Water
Показать ещё примеры для «dark waters»...