тяжёлые ожоги — перевод на английский

тяжёлые ожоги — severe burns

Официально мой отчет покажет, что доктор Коллинс умер вследствие облучения, вызвавшего тяжелые ожоги более 90% его тела.
Officially my report will indicate Dr Collins died due to radiation exposure, causing severe burns to well over 90% of his body.
Она можно сказать оставила меня с тяжелыми ожогами.
She kind of left me with severe burns.
Брет Ланджер не смог избежать столкновения с пылающей машиной, но не пострадал, и вместе с другими гонщиками бросился спасать Лауду, который затем был доставлен в госпиталь Манхайм с тяжёлыми ожогами. Это происшествие вновь напомнило нам об опасностях Формулы 1.
Brett Lunger was unable to avoid the flaming wreck but was unhurt and joined other drivers to rescue Lauda, who was taken to Manheim Hospital with severe burns, the incident reminding us again of the dangers of Formula 1.
Медсестра травматического отделения сказала нам, что у врачей в медицинских палатках, есть всё необходимое, чтобы справиться со всем, от потерянных конечностей до тяжёлых ожогов.
A trauma nurse at the scene just told us the medical tent is dealing with everything from severed limbs to severe burns.
Думаю, тяжёлые ожоги от сигарет, вот что поможет всех обмануть.
No, I think a couple of severe burns from the cigar is what's gonna do the trick.