тяжёлые воспоминания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжёлые воспоминания»

тяжёлые воспоминанияpainful memories

Потому что спектакль навеет тяжелые воспоминания.
The show will bring you painful memories.
Очень тяжёлые воспоминания.
Such painful memories.
Это все детская травма Попробуй пережить те тяжелые воспоминания
Those with childhood trauma tend to suppress those painful memories
advertisement

тяжёлые воспоминания — другие примеры

Слишком много тяжелых воспоминаний.
There's too many unhappy memories.
Тебе кажется, что это физическая реакция. На самом деле это всё тяжелые воспоминания, образы и ассоциации.
You think it's a physical reaction but it's old traumas.
Чем больше я злюсь, тем больше у меня тяжелых воспоминаний.
The angrier I get, the more these repressed memories start to come up.
Копятся тяжёлые воспоминания... Но исполнится ли... избавь от грусти что причиняет тебе боль.
These painful feelings kept building up. I'll send you my wishes now. Will they reach you?
Он хорошо справляется. Это отвлекает его от тяжелых воспоминаний.
It's been healthy for him, you know, take his mind off things.
Показать ещё примеры...