тяжёлая доля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжёлая доля»

тяжёлая доля — другие примеры

Тебе выпала тяжёлая доля.
That's got to be tough.
То, что в Солсбери было немного меньше безнадзорности и жестокого обращения, лишь отражает тяжёлую долю певчих по всей стране.
What was effectively sometimes little short of neglect and abuse at Salisbury mirrored the plight of choristers nationwide.
Тяжёлая доля быть замужем за рок-звездой.
It's tough being married to the rock star.