тяжкие мысли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжкие мысли»

тяжкие мысли — другие примеры

Тяжкая мысль о насилии, приведшая к серьезным телесным повреждениям.
Aggravated violent thought resulting in grave bodily harm.
Разделим вино и женщин, и оставим эти грёбаные тяжкие мысли.
Let us share wine and women, and set aside such heavy fucking thoughts.
Оставь тяжкие мысли, брат.
Put mind at ease, brother.
Дело не тяжких мыслях, через две недели я еду в Винзор, по приглашению его Величества.
No thoughts of weight, just distance. I travel to Windsor in two weeks' time, summoned by His Majesty.