тяжкая работа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжкая работа»

тяжкая работаhard work

Я никогда бы в это не поверил, но эта тяжкая работа начнет окупаться!
I never thought it would, but all this hard work is actually paying off!
Тяжкая работа и честность по отношению друг к другу.
Hard work and being honest with one another.
И несмотря на все мои неимоверные усилия, несмотря на всю тяжкую работу, ты стал хорошим человеком.
And in spite of all my earnest efforts, in spite of all my hard work you turned into a good person.
Ох, творчество это такая тяжкая работа.
Wow, creativity's hard work.
И за годы тяжкой работы, которые наконец вознаграждены.
And to years of hard work finally paying off.
Показать ещё примеры для «hard work»...