тяжело это воспринял — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тяжело это воспринял»
тяжело это воспринял — took it hard
— Я думаю, он тяжело это воспринял.
— I think he took it hard.
Несколько лет назад умер наш дедушка, и Одетт тяжело это восприняла.
A few years ago, our grandfather passed away, and Odette took it hard.
Это был первый раз, когда кто-то, кого он знал, умер, так что он... тяжело это воспринял.
I mean, it was the first time that somebody that he knew died, so he... he took it hard.
Он тяжело это воспринял.
He took it hard.
Она испытывала ко мне глубокие чувства, которые я не разделял, поэтому,когда я ушел,она тяжело это восприняла
She expressed some deep-seated feelings for me, ones that I didn't share, so when I declined, she took it hard.
Показать ещё примеры для «took it hard»...