тяготы пути — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тяготы пути»
тяготы пути — travel
Пока мы отдыхаем от тягот пути...
While we rest here from travel...
Устала принцесса От тягот пути Изящные речи Не в силах вести Могу вас заверить, Восстав ото сна,
From the rigors of travel the princess is weary, her senses are dulled and her vision is bleary, but I can assure you that when she has rested, the best you have heard is quite sure to be bested.
тяготы пути — другие примеры
И рада, что тяготы пути вас не остановили.
She appreciates the efforts you have made on her behalf.