тюремного стукача — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тюремного стукача»

тюремного стукачаjailhouse snitch

О, осужден по показаниям тюремного стукача.
Uh, convicted on the testimony of a jailhouse snitch.
О, в то же время, я хочу, чтобы вы поговорили с тюремным стукачом.
Oh, in the meantime, I want you to talk to the jailhouse snitch.
— Я знаю. И, насколько вы помните, был тюремный стукач, который давал показания в суде о том, что мой клиент признался ему.
And, as you know, there was a jailhouse snitch who testified in trial that my client confessed to him.
Блин, я знал, что тип, вроде Минтона, пал так низко, что не чурается вызывать в суд тюремного стукача.
Look, I knew a guy like Minton wasn't above putting a jailhouse snitch on the stand.
Мистер Минтон вызывает в суд тюремного стукача, всё, что он скажет — будет ложью.
Mr. Minton's putting a jailhouse snitch on the stand, and everything he says will be a lie.
Показать ещё примеры для «jailhouse snitch»...