тэлли — перевод на английский

тэлли — talley

Привет, меня зовут Джэфф Тэлли.

Hey, this is Jeff Talley.

— Мистер Тэлли?

Right now. — Mr. Talley?

Внимание. Говорит шеф полицейского управления Бристо Кармино Тэлли.

This is Chief Talley of the Bristo Camino Police Department.

— Дэннис, это Джэфф Тэлли.

— Dennis, this is Jeff Talley.

Ты же знаменитый Джэфф Тэлли.

You... are the famous Jeff Talley.

Показать ещё примеры для «talley»...

Тэлли отправили к вам, чтобы стрясти ставочный долг?

Telly was sent to collect on your gambling debts?

Тэлли Левайн, он убил его.

Telly Levine, he killed him.

Да, по записям дантиста подтверждаю, что это Тэлли Левин, 48 лет.

Yes, dental records confirm this is Telly Levine. 48.

Вы стояли здесь, когда Тэлли Левин пришел забирать ставочный долг?

Is this about where you were standing when Telly Levine came by to collect on your gambling debts?

А Тэлли послали, чтобы сломать тебе пару костей, или того хуже.

Telly was sent to break some bones, or worse.

Показать ещё примеры для «telly»...

Потом собаки и цыплята наскучили Тэлли.

I guess that Tally got tired of them dogs and chickens.

Тэлли висел там несколько дней, пока голос не стих.

Tally hung there a few days calling out till his voice went.

Но я знал, что нужно уйти в леса и пропасть или меня ждет судьба хуже, чем Тэлли Бриско.

But I did know I had to get to the woods and get gone or I was gonna have a fate worse than Tally Briscoe.

По данным на это утро, расследование трагической смерти 19-летней Тэлли Вествуд, найденной у реки Эйвон три дня назад, было закрыто.

As of this morning, the inquiry into the tragic death of 19-year-old Tally Westwood, found on the River Avon three days ago, has been closed.

Сэм хотел, чтобы Тэлли почувствовал ту же боль в потрохах и он взял старые вязальные спицы у матери.

Now, Sam wanted Tally to feel that same pain in the gut so he took his ma's old knitting needles from before she passed.