ты этого заслуживаешь — перевод на английский

ты этого заслуживаешь — you deserve it

Ты думаешь, ты этого заслуживаешь?
Do you deserve it?
Ну, ты этого заслуживаешь!
Oh, go on. You deserve it.
Ну, надеюсь, что так и есть, потому что ты этого заслуживаешь.
Well, I hope so because you deserve it.
Я думаю, ты этого заслуживаешь, и надеюсь, продолжишь заслуживать дальше.
I think you deserve it and I hope you will continue to deserve it.
Видит Бог, ты этого заслуживаешь.
God knows you deserve it.
Показать ещё примеры для «you deserve it»...