ты хочешь сохранить — перевод на английский

ты хочешь сохранить — you want to keep

Ты хочешь сохранить свои деньги и свободу.
You want to keep your money and your freedom.
Ты хочешь сохранить его доверие.
You want to keep his confidence.
Ты хочешь сохранить этот палец?
You want to keep that finger?
Ты хочешь сохранить свой маленький секрет, Леон?
You want to keep your little affair private, Leon?
Звучит так, словно ты хочешь сохранить его потрясающую работу.
Sounds like you want to keep his awesome work alive.
Показать ещё примеры для «you want to keep»...
advertisement

ты хочешь сохранить — you want to save

Потому что ты хочешь сохранить свою старую продажную задницу.
Because you want to save your old pimp ass.
Ты хочешь сохранить свое резюме для некоего округа Колумбия.
You want to save your résumé for some D.C. Bean counter, we can split up.
Ты хочешь сохранить мою шею от повешения?
You want to save my neck from a stretching?
Если ты хочешь сохранить свою статью
If you want to save your article
И я тебе говорю, что здесь не все так просто. Если ты хочешь сохранить свой брак и свое лицо, ты должен разобраться в этом как можно скорее.
And I'm telling you there's more to this than you think, and if you want to save your marriage and your face, you need to figure it out quick.
Показать ещё примеры для «you want to save»...