ты хочешь сделать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты хочешь сделать»

ты хочешь сделатьyou want to do

Скажи, что ты хочешь сделать, Джонни.
Tell me what you want to do, Johnny.
А что ты хочешь сделать?
You, of course. What do you want to do?
Ну, и что ты хочешь сделать?
Well, what do you want to do?
Что ты хочешь сделать со мной?
What do you want to do with me?
Что это ты хотел сделать? !
What do you want to do?
Показать ещё примеры для «you want to do»...
advertisement

ты хочешь сделатьyou want to make

— Только то, что я спросил. Ты хочешь сделать картину о мусорных контейнерах.
You want to make a picture about garbage cans...
Джейк, ты хочешь сделать следующую ставку?
Jake, do you want to make another bid?
— Послушай, ты хочешь сделать «О, где же ты, брат?»
— Look, you want to make O Brother, Where Art Thou? — Yes.
Ты хочешь сделать карьеру в армии?
You want to make a career out of the army, don't you?
Ты хочешь сделать ее своей наложницей, я знаю.
You want to make her your concubine, I can tell it
Показать ещё примеры для «you want to make»...
advertisement

ты хочешь сделатьyou wanna do

Слушай... что ты хочешь сделать?
Tell me... what do you wanna do?
Что ты хочешь сделать?
So what do you wanna do?
Итак, что ты хочешь сделать?
So what do you wanna do?
— Что ты хочешь сделать?
— What do you wanna do?
Что ты хочешь сделать с этим телом?
What d'you wanna do with this body?
Показать ещё примеры для «you wanna do»...
advertisement

ты хочешь сделатьare you trying to do

Что ты хочешь сделать? Согреть лапы?
What are you trying to do, give yourself a hot foot?
— Что ты хочешь сделать Слине?
— What are you trying to do to Selina?
— Что ты хочешь сделать?
— What are you trying to do?
Что ты хочешь сделать со мной?
What the fuck you trying to do to me?
Что ты хочешь сделать?
What're trying to do?
Показать ещё примеры для «are you trying to do»...