ты хочешь поехать на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты хочешь поехать на»

ты хочешь поехать наdo you want to go with him

Почему бы тебе не сказать мне, куда бы ты хотел поехать на свой день рождение.
Let's start over. Why don't you tell me where you want to go for your birthday.
И что? Ты правда готова, чтобы ее отменили, только потому, что ты хочешь поехать на лыжную прогулку
And what, you're gonna let it get canceled because you want to go on some ski trip
Если ты хочешь поехать на озеро, не совершай больше никаких глупых поступков.
If you want to go to the lake, don't do any more stupid stuff.
Я думаю, я хочу знать, зачем ты хочешь поехать на ту гору.
I think I want to know why you want to go out to that mountain.
Ты хочешь поехать на поезде?
Do you want to go with him?