ты хоть представляешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты хоть представляешь»

ты хоть представляешьdo you know

Ты хоть представляешь что для тебя может сделать агент?
Do you know what a talent agent can do for you?
Ты хоть представляешь себе, сколько беспокойства причинили мне эти голубки?
Do you know how much trouble these lovebirds have given me?
Ты хоть представляешь во что Ты лезешь?
Do you know what you're getting into?
Ты хоть представляешь, как это работает?
Do you know how one of these things works?
Ты хоть представляешь, что на кону?
Mark Penetti personally gave this to me. Do you know how big of a deal that is?