ты у нас новенькая — перевод на английский

ты у нас новенькая — you're new here

Сэнди, ты у нас новенькая, так что на первый раз я не замечу, но...
Sandy, I know you're new here, so I'm going to cut you some slack, but--
Ты у нас новенький но Лана психует и уходит из ISIS дважды в неделю.
You're new here, but Lana cries wolf on quitting ISIS like twice a week. Rowr.
Ковбой Солнышко, ты у нас новенький, на тебя возлагают большие надежды.
Sunshine Cowboy, you're new, so I'm expecting great things.
advertisement

ты у нас новенькая — другие примеры

— А ты у нас новенькая.
Ah, you're a newbie.
Давай, Дэйвид, ты у нас новенький.
Come on, you're a new boy, David, yes.
Ты у нас новенький.
You're the new guy.
Ты у нас новенький?
Are you new here?