ты уже так делала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты уже так делала»

ты уже так делалаyou've done it before

Ты уже так делала много раз?
You've done this plenty of times before?
Ты уже так делал.
You've done that before.
Стой тут, ты уже так делал.
You stay there, you've done this before.
Ты уже так делал?
So you've done this?
Ты уже так делал.
You've done it before.